Listen

The album 'Listen' is part of a more general effort to explore the creative ability of Lists as a means of expression. 

In collaboration with the composer Alexandros Drosos and performer Mike Rattigan we built a bilingual project, in which a number of poetic lists unfold creating a complex and polysemous soundscape. 

The lists of the project start as to do lists of a chaotic subject trying to put things in order but quickly losing control, as objects resist any attempt to be categorised and the form of the list itself fails to conserve any structural integrity. The end lists of Listen end up being non-lists, as psychosis catalyses the probability of the neurotic obsessive repeatability. 

The project was developed as a network of people working in different parts (athens, berlin, london, serres) and the open work schema ‘worsened’ the sense of disorganisation and entropy. The game of translation in its turn also created tensions and gaps of meaning, opening however new possibilities of access to the text to the final recipients: the public. 

Listen is our first audio project which apart from existing digitally is also available on vinyl, winking at the notion of the fetish object, the imaginary status of which is associated with the compulsive ritual process behind each list. The first item in a list is in French known as the petit objet a' - the subject that organises desire within the ontology of Lacanian psychoanalysis.

Ο δίσκος 'Listen'  είναι κομμάτι της γενικότερης προσπάθειας μας να διερευνήσουμε τις δημιουργικές δυνατότητας της Λίστας ως εκφραστικού μέσου. 

Σε συνεργασία με τον συνθέτη Αλέξανδρο Δρόσο και τον performer Mike Rattigan χτίσαμε ένα δίγλωσσο έργο όπου μια σειρά από ποιητικές λίστες ξεδιπλώνονται δημιουργώντας ένα πολύπλοκο και πολύσημο ηχοτοπίο. 

Οι λίστες του έργου ξεκινάνε σαν to do lists ενός χαοτικού υποκειμένου που προσπαθεί να βάλει τα πράγματα σε μια σειρά όμως γρήγορα ο έλεγχος χάνεται, τα αντικείμενα σκορπίζονται αντιστεκόμενα σε κάθε απόπειρα κατηγοριοποίησης και η ίδια η φόρμα της λίστας αποτυγχάνει να διατηρήσει την δομική της ακεραιότητα. Οι λίστες του Listen καταλήγουν να είναι μη-λίστες καθώς η ψύχωση καταλύει την πιθανότητα της νευρωτικής εμμονικής επαναληπτικότητας. 

Το έργο αναπτύχθηκε σαν ένα δίκτυο ανθρώπων που δούλευαν σε διαφορετικά μέρη (αθήνα, βερολίνο, λονδίνο, σέρρες) και το ανοιχτό σχήμα 'επιδείνωσε' την αίσθηση αποδιοργάνωσης και εντροπίας. Το παιχνίδι της μετάφρασης με την σειρά του δημιούργησε εντάσεις και νοηματικά κενά ανοίγοντας όμως και νέες δυνατότητες πρόσβασης στο κείμενο για τους τελικούς παραλήπτες, το κοινό.

Το Listen είναι το πρώτο μας ηχητικό έργο που εκτός από την ψηφιακή του έκδοση διατίθεται και σε βινύλιο, κλείνοντας το μάτι στο αντικείμενο-φετίχ, η φαντασιακή υπόσταση του οποίου συνδέεται με την ψυχαναγκαστική τελετουργική διαδικασία που κρύβεται πίσω από κάθε λίστα. Το πρώτο αντικείμενο της λίστας άλλωστε στα γαλλικά είναι γνωστό και ως το petit objet a' - το αντικείμενο που οργανώνει την επιθυμία στην οντολογία της λακανική ψυχανάλυσης.